RICORRENZE.

Il santo protettore Ŕ San Vincenzo Ferrer, che si festeggia il 13 agosto. Tutto il paese Ŕ in festa.Dopo la  messa si segue la processione con la banda dietro al  Santo. Lu SÓnt prutettÓue Útte SÓnt Cenzýne Ferrer che se fetÚgge lu trÚse d'a¨st.T¨tte lu paýje gli Úst 'n fÚte.Dappoje la mÚsse se vÓte apprje a la preggessi¨n do la bÓnde derrýje lu SÓnt.
foto di Alfredo Crisafulli

Alla processione prende parte anche il Sindaco e le altre autoritÓ le quali percorrono tutte le strade del paese, da "Chiesa vecchia" alla ôCroceö. Nel frattempo, viene esploso qualche fuoco dĺartificio per avvisare i paesi vicini che quel tale giorno Ŕ la festa pi¨ importante dell'anno. Il pomeriggio si trascorre nella gioia e amicizia reciproca Alla sera la tradizionale orchestra sinfonica effettua alcune opere liriche le quali penetrano nella mente delle persone di media etÓ e un po' meno in quelle pi¨ giovani. Ma ai giovani sono dedicate quasi tutte le serate della stagione estiva.     Dopo la mezzanotte ci si reca al Belvedere d'Incontro dove si aspettano i fuochi d'artificio fatti esplodere sul campo da calcio.  La seconda importante ricorrenza si celebra il 15 giugno, dedicata al Compatrono San Vito,  detta " San Vito delle ciliege ". Dal 1981, l'8 del mese di agosto, si ripete un altra ricorrenza,sempre dedicata a San Vito , detta "San Vito delle Corone",e si va in pellegrinaggio fino al Santuario dove si celebra la messa all'aperto.Sempre dal 1981 il 12 di agosto, si festeggia "La Festa dell'Emigrante",con la celebrazione della Messa in Francoprovenzale.Il 25 aprile si festeggia la "Sagra dell'Agnello"; l'ultima domenica di maggio si festeggia la tradizionale "Sagra delle lumache" Ma non possiamo trascurare che da una decina d'anni si celebra la "Serata dei Cavatelli", pasta fatta a mano dalle brave massaie cellesi che servono sulle tavole apparecchiate lungo la Via Camillo Bisaccia e dove ognuno pu˛ assaggiare questa grande specialitÓ.

A la preggessi¨n i pregn¨nt pÓre lu Sýneche e les Óte auterettÓ ch'i geri¨nt t¨tte le vý de lu paýje, da Gese ViÚglje a la CruÓje.'NghiÚn lu frattÚn,ciÓche tÓn i spar¨nt cÓche fuÓ d'arteficje p'avvesÓ lo pa'je deccÓnt che se li ta gi¨re Útte la fÚte mÚ' 'mpurtÓnt dell'Ón.     Lu pumerýgge se trasc¨rre 'nghiÚn l'ammecýzje de t¨tte.  La nÚje la tradeziunÓ ¨rchŔstre senf˛neche ifÓte sentýje cÓche opere lýriche che i jentr¨nt 'nghien la mÚn de le pers¨ne de 'na jettÓ du miÚce e un p¨' mÚ' p¨e de sellÚ mÚ' gione.Ma a lo gione o sunt dedecÓ quÓse t¨tte le neiÓ de la staggi¨n estýve. Dappoje la miÚcennÚje se vÓte a lu BevedÓjere de 'Nc¨ntre andoue s'avard¨nt lo fuÓ artefeciÓle fÚje sparÓ 'nghi˛cche lu cÓmp da cÓuce. La sec¨nda 'mpurtÓnt recurrÚnze se cÚlebre lu 15 de gi¨gne, dedecÓ a lu Cumpattr¨n SÓnt Uýte e che gli Útte nummenÓ "SÓnt U'te de le CerÓse". Da lu 1981, lu 8 de lu mÓje d'a¨st, s'Útte repprÓje 'n'Óta recurrÚnze, sŔmp dedecÓ a SÓnt U'te, dýtte "SÓnt Uýte de le Crone",e se vÓte 'n pellerenÓgge affije a lu SantuÓrje andoue se cŔlebre la mÚsse a l'avŔre. Ancore da lu 1981 lu 12 d'a¨st, se fetÚgge "La FŔte de lu MegrÓnt",do la celebrazi¨n de la MÚsse 'n FranchepruenzÓle. Lu 25 d'avrýje se fetÚgge la "SÓgre de l'Ajene"; la turriÚra diÓmÚnce de majetemÓje se fetÚgge la tradeziunÓ "Sagre de le Ciammar¨che".Ma ne put¨n pa trascurÓ che da 'na dÚche d'Ón se fate la "NejÓ de lo CecattiÚlle",che le brÓve fÚnne cigliÓjese i fasci¨nt a mÓn e i serv¨nt 'nghiocche le tÓule apparecchiÓ 'nghiÚn la Vý Camýlle BisÓccia e andoue ciac¨n i puotte assaggýje sÓ s˛rd de saprutÚzze.

Sito creato ed ideato da Alfredo Crisafulli              webmaster@celledisanvito.com